The Cap Another Me แปล
ก็ออกตัวก่อนเลยนะครับว่าเก่งอังกฤษ
---------------------------------------------------------------------------------------------
"Another Me"
Remember when I sang that song to you
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn't true
Remember we used to talk for hours
Staying up all through the night
Remember when I bought you flowers
And you left them out to die
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn't true
Remember we used to talk for hours
Staying up all through the night
Remember when I bought you flowers
And you left them out to die
จำได้ไหมถึงตอนที่ฉันร้องเพลงให้คุณฟัง
แล้วคุณบอกว่ามันไม่เพราะ
จำได้ไหมที่ฉันบอกรักคุฯ
แล้วคุณก็บอกว่ามันไม่เป็นความจริง
จำได้ไหมถึงตอนที่เราคุยกันเป็นชั่วโมงๆ
ตลอดทั้งคืนนั้น
จำได้ไหมถึงตอนที่ฉันซื้อดอกไม้ให้คุณ
แล้วคุณก็ปล่อยให้มันตาย
(But now that's over)
แต่จากนั้ไป
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see I'm your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see I'm your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me
ฉันให้ทุกๆอย่างที่คุณต้องการ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
Remember how I used to kiss you
You can kiss that all goodbye
Remember how I used to miss you
Now you don't even cross my mind
And I can't remember why I ever
Let you walk all over me
I won't take your shit forever
Now it's time for me to leave
จำได้ไหมว่าฉันจูบคุณอย่างไร
คุณสามารถจูบเพื่อบอกลา
จำได้ไหมที่ฉันบอกคิดถึงคุณอย่างไร
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ในใจฉันอีกแล้ว
และฉันก็ไม่รู้ทำไมถึงเคย
ให้คุณเดินเล่นในใจฉัน
ฉันจะไม่อยู่กับคุณตลอดไปหลอก
และตอนนั้ก็ถึงเวลาที่ต้องไป
คุณสามารถจูบเพื่อบอกลา
จำได้ไหมที่ฉันบอกคิดถึงคุณอย่างไร
ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ในใจฉันอีกแล้ว
และฉันก็ไม่รู้ทำไมถึงเคย
ให้คุณเดินเล่นในใจฉัน
ฉันจะไม่อยู่กับคุณตลอดไปหลอก
และตอนนั้ก็ถึงเวลาที่ต้องไป
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see I'm your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see I'm your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me
ฉันให้ทุกๆอย่างที่คุณต้องการ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
When you cry yourself to sleep tonight
You will wish that I was by your side
Yes you will
You will wish that I was by your side
Yes you will
เมื่อคุณร้องไห้กับตัวเองทั้งคืน
คุณจะหวังให้ฉันอยู่ข้างๆคุณ
ใช่คุณจะทำมัน
คุณจะหวังให้ฉันอยู่ข้างๆคุณ
ใช่คุณจะทำมัน
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see I'm your missing piece
Well, good luck, finding another me, yeah
Finding another me, oooh
ฉันให้ทุกๆอย่างที่คุณต้องการ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
คุณกลับไม่เคยให้อะไรกับฉันนอกจากความเสียใจ
ตอนนี้ฉันจะออกไปจากชีวิตคุณและคุณจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
ขอให้โชคดี ตามหาฉันอีกครั้ง
ตามหาฉันอีกครั้งสิ
Now don't you know that karma tastes so sweet
So, good luck, finding another me
ตอนนี้คุณยังไม่รู้ว่าน้ำใจที่ฉันมีให้มีนหอมหวานแค่ไหน
โชคดี ตามหาฉันอีกครั้งสิ
โชคดี ตามหาฉันอีกครั้งสิ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น